10.11.05

Chapulin


Estos días he estado urgando un poco en mi baúl de recuerdos, y quise compartir esto... Para poner en contexto, esto fue en mi último año de Colegio... Los quintos años nos pidieron colaboración a algunos, para participar en su Obra de Teatro... Nos tocó entonces, producir el 'Soundtrack' para la Obra de Teatro llamada "Donde está� el Chapulín, parte 1 1/2". Los chapulines son jóvenes delincuentes en mi país, así que la problemática social que se trataba no era tan cómica como la obra en sí. Traté de ser empático con esa realidad, que no me costó mucho por que crecí en esos barrios, y en mi trabajo voluntario de porte religioso he discutido en varias ocasiones con los afectados y los delincuentes mismos sobre el tema...

La música, es como otra droga adicional que nos permite encontrar un escapismo a esta tortuosa realidad... Pocos realmente entienden que má�s que entretenimiento, es lo único o lo poco a lo que pueden aferrarse. Y por eso es que los mercaderes de las disqueras tienen tanto éxito, explotando esa necesidad. Es solamente un Rap, no una tesis, pero hoy, cuando la leo, deduzco que no hemos mejorado mucho...


[JUANKA]
Yo soy un Chapulín
De los que la gente tacha como sucio en el país
Tenemos casa, pero nunca un hogar
Vagamos por la calle, y a quien le ha de importar?
Drogas, vicios y hasta ocultismo,
Nunca nos ayudan y siempre hablan lo mismo
Malos, vagos, busquen trabajar,
Pero mis problemas quien los quiere escuchar?

[DENNIS]
Y aunque muchos no sepan intentar he salido (@#$%&!!!) [ <--error semá�ntico encontrado hasta luego de la grabación]
Buscar la puerta al �éxito y dejar este abismo
Mas no!

[JUANKA]
Mas no!

[DENNIS]
Pues no!

[JUANKA]
Por qué� no?

[DENNIS]
Por que la sociedad vino y sus puertas cerró

Me dicen vive alejado yo no quiero de ti saber
Tu estilo descontrolado no compite con mi ser
Pudrié�ndome en las calles mis d�as han de pasar
Excepto que haya un milagro, lo que es duro de aceptar

Dej� de ser chapulín mirá que eso está muy mal
Buscate nuevos amigos, y ver�ás que cambiarás
No existen los amigos, ni el cariño ni el amor
Lo más cercano que veo es este infierno donde estoy

[JUANKA]
No estoy happy de ser un chapulín,
Pero es más tuanis que vivir en un polvorín
No es bonito robar y asaltar,
Pero para esto no tienes que estudiar

[DAVID]
Doesn't matter what they say 'bout me
Dunno just what I feel, they just don't know the deal
We ain't puppets, and you may blame us but
We are not the only ones, some people does it and hide...
People kill our brothas just to keep'em satisfied
They are unseen cuz dem have social override
You look'em in TV swearing they really care 'bout you
But behind those nice faces, we both know which is the truth

So stop trippin' me!

[JUANKA, DENNIS]
Stop Trippin!

[DAVID]
Don't start pushin' me!

[JUANKA, DENNIS]
Stop Pushin'!

[DAVID]
Begin leavin' me!

[JUANKA, DENNIS]
G'on Leamme!

[DAVID]
Now let me hear the posse

[JUANKA, DENNIS]
Lets dance!


Letra: David | Interpretación: Juanka | Dennis | David
Sample Basado en "Da Bomb", Por Kriss Kross, 1994.
Provisto Cortesía de Hidden Records, NothingRight(r) 1994
Grabado en Morbus Records (r) 1994

No comments: